注音:ㄐㄧㄡˋ ㄈㄣ
1.往昔的情分。 2.旧交。
1、往昔的情分。《太平广记》卷二百引《抒情诗·李蔚》:“﹝蔚﹞镇淮南日,有布素之交孙处士,不远千里,迳来修谒。 蔚浃月留连。一日告发, 李敦旧分,游河祖送。”
2、指旧交。 宋 朱翌 《猗觉寮杂记》卷下:“故人亲戚一日贵显,能不忘旧者少;然不可以旧分望之,尽礼可也。” 宋 余靖 《贺孙抗员外春昼端居》诗:“燕到卷帘如旧分,花开逢雨最闲愁。”
基本字义
● 旧
(舊)
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 old, ancient; former, past
德语 alt, veraltet, überholt (Adj),früher, ehemals, ehemalig (S),Jiu (Eig, Fam)
法语 vieux,ancien,usé
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement