注音:ㄎㄜˋ ㄙˇ ㄊㄚ ㄒㄧㄤ
客死他乡
【解释】客死:死在异乡或国外。死在离家乡很遥远的地方。
【出处】元·无名氏《合同文字》第一折:“不争我病势正昏沉,更那堪苦事难支遣,忙赶上头里的丧车不远,眼见客死他乡有谁祭奠。”
【近义词】客死异乡
【语法】动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义
客死他乡,读音kè sǐ tā xiāng,汉语成语,释义 指在异乡不幸去世,出处:“忙赶上头里的丧车不远,眼见得客死他乡有谁祭奠。”
基本字义
● 客
kè ㄎㄜˋ
英语 guest, traveller; customer
德语 Gast, fremd ,Ke (Eig, Fam)
法语 invité,hôte,client,visiteur,voyageur
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
● 他
tā ㄊㄚˉ
英语 other, another; he, she, it
德语 er (ihm, ihn) 法语 il,lui
基本字义
● 乡
(鄉)
xiāng ㄒㄧㄤˉ
英语 country; rural; village
德语 Bürgerschaft, Gemeinde (S),Dorf, Heimat, Geburtsort (S)
法语 village,campagne,canton (division administrative),village natal