注音:ㄐㄧˋ ㄈㄨˊ ㄧㄢˊ ㄔㄜ
典出《战国策•楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛胕溃,漉汁洒地,白汗交流,中阪迁延,负辕不能上。
骥伏盐车
【解释】骥:千里马。指才华遭到抑制,处境困厄。
【出处】西汉·刘向《战国策·楚策四》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。”
【示例】争奈尘埋,未逢鉴识,譬之剑沉丰狱,~。 ◎明·吾邱瑞《运甓记·辞亲赴任》
【近义词】怀才不遇
【反义词】将遇良才
【语法】主谓式;作宾语、定语;含贬义
骥伏盐车(jì fú yán chē)释义:才华遭到抑制,处境困厄。出处:《战国策·楚策四》
● 骥
(驥)
jì ㄐㄧˋ
英语 thoroughbred horse; refined and
德语 Vollblutpferd (S)
法语 bon cheval,pur-sang,excellent coursier,homme distingué,talent
基本字义
● 伏
fú ㄈㄨˊ
英语 crouch, crawl, lie hidden, conceal
德语 unterwerfen (V)
法语 se pencher,s'incliner,se baisser,se cacher,avouer,canicule,volt
● 盐
(鹽)
yán ㄧㄢˊ
英语 salt
德语 Salz (S)
法语 sel,salé,saler
基本字义
● 车
(車)
chē ㄔㄜˉ
其它字义
● 车
(車)
jū ㄐㄩ
英语
cart, vehicle; carry in cart
德语 Auto (S),Fahrzeug (mit Rädern) (S),Wagen (S),Wagen (Spielfigur im chin. Schach) (S)
法语 chariot (pièce dans le jeu d'échecs Xiangqi),véhicule,voiture,machine,tourner,façonner