注音:ㄔˊ ㄓㄞ ㄅㄚˇ ㄙㄨˋ
持守戒律不吃荤食。《孤本元明杂剧.万国来朝.第一折》:「人人善念看经,个个持斋把素。」《西游记.第一九回》:「我本是观世音菩萨劝善,受了他的戒行,这里持斋把素,教我跟随那取经人往西天拜佛求经。」也作「把素持斋」。
持斋把素
【解释】把:遵守。斋:斋戒。谓信佛者遵守吃素,坚持戒律。
【出处】元·无名氏《女姑姑》第三折:“念佛心把素持斋,不食荤啖柏。”
【示例】俺也曾看经念佛,俺也曾~。 ◎明·无名氏《锁白猿》第三折
【近义词】把素持斋
【语法】联合式;作谓语;指遵守吃素的习惯和坚持戒律
持斋把素是一个汉语成语,拼音是chí zhāi bǎ sù,意思是谓信佛者遵守吃素,坚持戒律,出自《女姑姑》第三折。
基本字义
● 持
chí ㄔˊ
英语 sustain, support; hold, grasp
德语 etw. halten (V)
法语 tenir,saisir,soutenir (une opinion),maintenir,diriger,résister
● 斋
(齋)
zhāi ㄓㄞˉ
英语 vegetarian diet; study
德语 Stube, Zimmer, Atelier, Künstlerwerkstatt (S),vegetarisches Essen (S),vegetarisches Essen ( nach den religiösen Regeln z.B. Buddhimus ) (S, Rel),fasten (V, Rel)
法语 jeûner,régime végétarien
基本字义
● 把
bǎ ㄅㄚˇ
其它字义
● 把
bà ㄅㄚˋ
英语 hold, take; guard; regard as
德语 Bund, Bündel (S),bewachen (V),halten, greifen, ergreifen (V),Partikel, der ein vorgezogenes, direktes Objekt kennzeichnet (Zähl),ungefähr, etwa (Zähl),ZEW für Gegenstand mit einem festen Griff (z.B. Geige, Messer, Regenschirm) (Zähl)
法语 tenir,contenir,saisir,prendre en main,manche,poignée,(classificateur pour un instrument ayant un manche ou une anse),(particule introduisant le complément d'objet),poignée,anse
● 素
sù ㄙㄨˋ
英语 white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally
德语 Element (S),Gemüse (S, Ess),einfach, schlicht, schmucklos (Adj),einfarbig (Adj),vegetarisch (Adj, Ess),Su (Eig, Fam)
法语 simple,blanc,végétarien,maigre,toujours,élément