注音:ㄆㄧˇ ㄙˋ ㄒㄧㄢˊ
犹言等闲,平常。
不要紧、无所谓。《董西厢.卷一》:「盛说法,打匹似闲唵诨;正念佛作偈,把美令儿胡嘌。」也作「匹如闲」。
匹似闲(匹似闲),犹言等闲,平常。《朱子语类》卷十三:“不赴科举,也是匹似闲事。”元金人杰《追韩信》第二折:“且相逢,觑英雄如匹似闲,堪恨无端四海苍生眼。”元乔吉《乔牌儿·别情》套曲:“忆宫额似芙蓉瓣,见桃花呵似见他容颜,觑得越女吴姬匹似闲。”
基本字义
● 匹
pǐ ㄆㄧˇ
英语 bolt of cloth; counter for horses
德语 verbinden, anpassen ,einer,eine,eines von einem Paar ,Kollege, Freund, Kamerad ,ordinäre Person ,Verschluss für Kleider ,ZEW für Pferde, Esel, Maulesel ,ZEW für Stoffballen
法语 partenaire,un élément d'une paire
基本字义
● 似
sì ㄙˋ
其它字义
● 似
shì ㄕˋ
◎ 〔~的〕跟某种情况或事物相似,如“他乐得什么~~”。亦作“是的”(“的”均读轻声)。
英语 resemble, similar to; as if, seem
德语 ähneln, erscheinen, scheinen, scheinen wie (V)
法语 comme,comme,semblable,pareil
● 闲
(閑、①—④閒)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 fence, guard; defend; idle time
德语 Freizeit, Muße (S),unbeschäftigt (Adj)