注音:ㄕㄢ ㄐㄧㄣ
佛教语。高山的斤数。谓以斤两衡量须弥山的重量。喻佛法广大或佛寿无量。
【山斤】
指测度须弥山之斤两;用以比喻佛之寿命难量。释门正统卷四(卍续一三○·四○○上):‘释尊长寿,虽山斤、海滴、地尘、空界,亦不可比。’[金光明经寿量品]
基本字义
● 山
shān ㄕㄢˉ
英语 mountain, hill, peak
德语 Berg ,Radikal Nr. 46 = Berg, Gebirge (S)
法语 montagne,colline,(nom de famille)
● 斤
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 a catty (approximately 500 g); an axe; keen, shrewd; KangXi radical number 69
德语 Jin (chinesische Gewichtseinheit = 500g), Pfund (Zähl),Radikal Nr. 69 = Axt, Pfund (Eig)
法语 unité de poids chinoise égale à 500g,0,5kg,livre (n.f.)