注音：ㄌㄧㄥˋ ㄘㄜˋ
◎ 另册 lìngcè
[the other register,a Qing Dynasty census book for listing disreputable people] 旧时地方上人口册分为正册和另册,良民记入正册,不是良民记入另册(跟“正册”相对)
另册，①清代用以登记不入流品者的户口册。毛泽东《湖南农民运动考察报告》： “前清地方造丁口册，有正册、另册二种，好人入正册，匪盗等坏人入另册。现在有些地方的农民便拿了这事吓那些从前反对农会的人：‘把他们入另册!’”②比喻置于不重要的地方。
基本字义
● 另
lìng ㄌㄧㄥˋ
◎ 别的，以外：～外。～行（xíng ）。～议。～眼看待。～起炉灶（ａ．喻重新做起；ｂ．喻另立门户，另搞一套）。
英语 another, separate, other
德语 andere,-r,-s, anders ,andernfalls
法语 autre,séparé,séparément
● 册
（冊）
cè ㄘㄜˋ
英语 book, volume, register, list
德语 Band, Exemplar (Buch)
法语 tome,volume,exemplaire
