注音:ㄧ ㄨㄣˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄓ
◎ 一问三不知 yī wèn sān bù zhī
[say“I don't know”to every question] 对每个问题都说“不知道”
三不知,即始、中、终三者皆不知。一问三不知语本《左传.哀公二十七年》:「文子曰:『吾乃今知所以亡,君子之谋也,始衷终皆举之而后入焉。今我是三不知而入之,不亦难乎?』」指从头至尾全部都不知道。《红楼梦.第五五回》:「一个是拿定了主意,『不干己事不张口,一问摇头三不知』,也难十分去问他。」
一问三不知
【解释】原意是对某一事情的开始、发展、结果都不知道,现在用来表示对实际情况一点也不知道。
【出处】《左传·哀公二十七年》:“君子之谋也,始、衷、终皆举之,而后入焉。今我三不知而入之,不亦难乎!”
【示例】一连问了几个问题,他都答不出,老师对他这种~的学习态度很生气。
【反义词】无所不知
【语法】联合式;作分句;含贬义
一问三不知是一个汉语词汇,现指怎么问都说不知道。三不知,指事情的起因,经过和结果。另外,一问三不知也有装糊涂,假装不知道的意思,有明哲保身的意味。出自《左传》。
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 问
(問)
wèn ㄨㄣˋ
英语 ask about, inquire after
德语 fragen, befragen (V),jd. verhören, jd vernehmen (V),sich nach etwas erkundigen (V),jd. zur Rechenschaft ziehen (V)
法语 demander,se renseigner,questionner,interroger
基本字义
● 三
sān ㄙㄢ
英语 three
德语 drei (3) (Num)
法语 trois,3
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 知
zhī ㄓˉ
● 知
zhì ㄓˋ
英语 know, perceive, comprehend
德语 wissen (V)
法语 savoir,connaître,connaissances