注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄉㄧㄥˇ
◎ 谢顶 xièdǐng
[be balding] 歇顶
有的老年人谢顶,有的老年人不谢顶
谢顶是指成年人头发逐渐脱落而形成秃头。古汉语词典说“谢”指的是脱落,是一种动作。谢顶,与秃子、秃头意思相近。谢顶是用于比较庄重的场合。
杜鹏程《在和平的日子里》第四章:“这个人是不是头上谢顶了?”魏巍《挤垮它》一:“他不自觉地摘下了帽子,放在膝盖上,我这才看见他的光头已经有些谢顶。”
● 谢
(謝)
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 thank; decline
德语 danken, sich bedanken (V),welken, vertrocknen, verblühen (V),Xie (Eig, Fam)
法语 remercier,s'excuser,refuser,se flétrir,dépérir
基本字义
● 顶
(頂)
dǐng ㄉㄧㄥˇ
英语 top, summit, peak; to carry on the head
法语 haut,sommet,toit,porter sur la tête,soulever,remplacer,répondre lors d'une discussion Internet,(classificateur pour les objets formant toit : chapeaux, palanquins, moustiquaires)