注音:ㄕˊ ㄙˇ ㄧ ㄕㄥ
谓死的可能远大于生。
形容处境十分危险。《汉书.卷九七.外戚传上.孝宣许皇后传》:「妇人免乳大故,十死一生。」唐.卢元辅〈胥山祠铭〉:「武王钺纣,子胥鞭平,为人为父,十死一生。」也作「十生九死」、「十死九生」。
十死一生是汉语词语,是形容生命非常危险。
基本字义
● 十
shí ㄕˊ
英语 ten, tenth; complete; perfect
德语 zehn
法语 dix,10
● 死
sǐ ㄙˇ
英语 die; dead; death
德语 sterben (V),starr, unflexibel
法语 mourir,à mort,extrêmement,mort,rigide
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)