注音:ㄋㄨˊ ㄊㄞ
1.元时对乐户家子女和奴婢的贱称。 2.为奴婢的自称。
对奴婢的贱称。
元.马致远《青衫泪.第一折》:「则索倚定门儿手托腮,想别人家奴胎,也得个自在。」
鄙贱他人的称呼。
元.张国宝《罗李郎.第二折》:「那搭里撞著,我把那背义的奴胎 不道的索放了。」
奴胎是一个汉语词语,读音是nú tāi,是指元 时对乐户家子女和奴婢的贱称。
基本字义
● 奴
nú ㄋㄨˊ
英语 slave, servant
德语 Diener, Sklave (S),Nu (Eig, Fam)
法语 esclave
基本字义
● 胎
tāi ㄊㄞˉ
英语 unborn child, embryo, fetus
德语 Fötus, Embryo (S, Med),Geburt, Niederkunft (S, Med),Polster, Füllung, Futter (S, Tech),(Luft-) Reifen, Gummischlauch, Radmantel, Reifen (S, Tech),ungebranntes Werkstück (S, Tech)
法语 foetus,embryon,pneu