注音:ㄩˋ ㄌㄜˋ
玉饰的马衔。 指马。
用玉装饰的控马革带。
北周.庾信〈三月三日华林园马射赋〉:「控玉勒而摇星,跨金鞍而动月。」
借指马。
唐.杜牧〈夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵〉:「别风嘶玉勒,残日望金茎。」
一指玉饰的马衔。北周 庾信 《三月三日华林园马射赋》:“控玉勒而摇星,跨金鞍而动月。
二指马。唐 杜牧 《夏州崔常侍自少常亚列出领麾幢十韵》:“别风嘶玉勒,残日望金茎。”
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
● 勒
lè ㄌㄜˋ
● 勒
lēi ㄌㄟˉ
英语 strangle, tighten
德语 zügeln (V),zwingen, erpressen (V),straffziehen; zuschnüren; festbinden; zubinden (V),Lei (Eig, Fam),würgen
法语 tenir la bride,forcer,contraindre,étouffer,gazer,étrangler