注音:ㄩˋ ㄋㄧㄢˋ
◎ 欲念 yùniàn
(1) [drive]∶强烈的渴望
一个为旧式民族主义和帝国主义的欲念所束缚的俘虏
(2) [erotic feeling]∶情欲之念
(3) [desire;wish;lust]∶欲望
欲望念头。
宋.苏轼〈与范纯夫〉:「某谓居瘴乡,惟静绝欲念,为万全之良药。」
欲念二字,可分为“欲”与“念”
欲(yù):
1、想要得到某样东西的愿望
孟子《鱼我所欲也》中提到:鱼,我所欲也;熊掌,亦(1)我所欲(2)也,二者不可得兼。就指的是想要得到某样东西这种概念。
2、希望,想要。
苏轼《水调歌头丙辰中秋》中提到“我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”。就指的是希望,想要的意思。
3、将要
“如大厦将倾,摇摇欲坠”。指的就是将要的意思。
念(niàn)
1、惦记,常常想。
念叨,念想
2、心中的打算,想法,看法
想念,思念,怀念
3、口语动词。念书。念文章。
欲念(yù niàn):
1、情欲之念
2、心里的一种想要的念头
3、欲望
基本字义
● 欲
yù ㄩˋ
英语 desire, want, long for; intend
法语 envie,désir,désirer,vouloir
基本字义
● 念
niàn ㄋㄧㄢˋ
英语 think of, recall, study
德语 Gedanke (S),an jdn. , etw. denken (V),laut lesen, vorlesen (V),lernen, studieren, eine Schule besuchen (V)
法语 lire,faire ses études,penser à,pensée,souvenir,idée,vingt (forme anti-fraude)