注音:ㄩㄢˊ ㄖㄨㄥˊ
1.佛教语。破除偏执,圆满融通。 2.通融。 3.犹圆通。指文辞周密畅达。
佛教用语。指没有矛盾、障碍的境界。
《大佛顶首楞严经.卷四》:「又如来说地、水、火、风,本性圆融,周遍法界,湛然常住。」
圆融一词,最早为天台宗所常用,署名慧思大师所著的《大乘止观》中,论述“自性圆融”、“圆融无二”、“圆融无碍法界法门”。智者《观音玄义》、《法华玄义》等著述中,多次出现“法界圆融”、“三谛圆融”。圆融在华严宗哲学中更显重要,有“六相圆融”、“圆融行布”、“三种圆融”等说法。禅宗、真言、净土等诸宗著述中,也常见到圆融之说。
● 圆
(圓)
yuán ㄩㄢˊ
英语 circle; round, circular; complete
德语 Kreis (S),rund, kreisförmig; komplett (Adj)
法语 cercle,rond,sphérique,circulaire,dollar,yen
基本字义
● 融
róng ㄖㄨㄥˊ
英语 melt, fuse; blend, harmonize
德语 auftauen, schmelzen (V),in eine harmonische Verbindung eingehen (V),sich vermischen, ineinander aufgehen (V),mild, sanft (Eig),Rong (Eig, Fam)