注音:ㄐㄧㄚ ㄔㄡˇ
◎ 家丑 jiāchǒu
[family skeleton;family scandal;skeleton in the closet (cupboard)] 使某家感到不光彩的不能公开的事
家丑不外扬
家族成员中所发生的不光彩的事。
《永乐大典戏文三种.小孙屠.第九出》:「家丑从来不外扬。」
元.无名氏《争报恩.第二折》:「便好道家丑不可外扬,相公自己断了吧。」
家丑,汉语词汇。
拼音:jiā chǒu
释义:使某家感到不光彩的不能公开的事。
● 家
jiā ㄐㄧㄚˉ
● 家
jia •ㄐㄧㄚ
● 家
jie •ㄐㄧㄝ
英语 house, home, residence; family
德语 Familie, Haushalt (S),Zuhause (S),ZEW für Geschäft, Restaurant, Hotel, Unternehmen, Institution etc. (Zähl)
法语 famille,foyer,maison,domicile,(suffixe pour les experts, spécialistes, ...),(classificateur pour établissements divers : magasins, restaurants, hôtels, cinémas, ...)
基本字义
● 丑
(④⑤醜)
chǒu ㄔㄡˇ
英语 clown, comedian; 2nd terrestrial branch
德语 hässlich (Adj),scheußlich (Adj)
法语 honteux,laid,vilain,bouffon,le 2e des 12 Rameaux terrestres