注音:ㄔㄨㄣ ㄕㄥ ㄑㄧㄡ ㄕㄚ
春天万物初生成长,秋天则衰败凋落。
唐.白居易〈为宰相贺杀贼表〉:「君临八表,子育群生,合天覆地载之德,顺春生秋杀之令。」
《春生秋杀》正确读音为:chūn shēng qiū shā,意思是指春天万物萌生,秋天万物凋零。出自唐·白居易《贺杀贼表》:“伏惟文武孝德皇帝陛下:君临八表,子育群生,合天覆地载之德,顺春生秋杀之令。”
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
● 秋
(➎鞦)
qiū ㄑㄧㄡˉ
英语 autumn, fall; year
德语 Herbst (S),Qiu (Eig, Fam)
● 杀
(殺)
shā ㄕㄚˉ
英语 kill, slaughter, murder; hurt
德语 töten (V)
法语 tuer,assassiner,lutter contre,contrecarrer