注音:ㄅㄢˋ ㄕˊ ㄗㄞˇ ㄒㄧㄤˋ
《旧唐书.卢怀慎传》:"怀慎与紫微令姚崇对掌枢密,怀慎自以为吏道不及崇,每事皆推让之。时人谓之'伴食宰相'。"后因以指身居相位而庸懦不能任事者。
讽刺不尽职、尸位素餐的高官。《旧唐书.卷九八.卢怀慎传》:「怀慎与紫微令姚崇对掌枢密,怀慎自以为吏道不及崇,每事皆推让之,时人谓之『伴食宰相』。」《幼学琼林.卷一.文臣类》:「伴食宰相,卢怀慎居位无能。」也作「伴食中书」。
伴食宰相
【解释】伴食:陪着人家一道吃饭。用来讽刺无所作为,不称职的官员。
【出处】《旧唐书·卢怀慎传》:“开元三年,迁黄门监。怀慎与紫微令姚崇对掌枢密,怀慎自以为吏道不及崇,每事皆推让之,时人谓之伴食宰相。”
【近义词】混世魔王、伴食中书
【语法】偏正式;作主语、宾语;比喻碌碌无为的官员
伴食宰相是一个汉语成语。拼音是bàn shí zǎi xiàng,意思是后用来讽刺无所作为,不称职的官员。
● 伴
bàn ㄅㄢˋ
英语 companion, comrade, partner; accompany
德语 begleiten (V),Gefährte, Partner, Begleiter (V)
法语 compagnon,compagne,partenaire,camarade,associé,accompagner,avec
基本字义
● 食
shí ㄕˊ
其它字义
● 食
sì ㄙˋ
◎ 拿东西给人吃:~母(乳母)。
其它字义
● 食
yì ㄧˋ
◎ 用于人名:郦~其(jī)(中国汉代人)。
英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184
德语 essen, speisen (V)
法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse
基本字义
● 宰
zǎi ㄗㄞˇ
英语 to slaughter; to rule
德语 über etw.herrschen ,schlachten (V)
法语 gouvernement,tuer,abattre,diriger,gouverner,prendre la charge de
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo