注音:ㄉㄞˋ ㄇㄚˇ ㄧ ㄈㄥ
比喻人心眷恋故土,不愿老死他乡。
代马依风
【解释】代:古代北方的郡名;代马:北方产的良马。比喻人心眷恋故土,不愿老死他乡。
【出处】南朝·宋·范晔《后汉书·班超传》:“臣闻太公封齐,五世葬周,狐死首丘,代马依风。”
【近义词】代马望北、狐死首丘
【语法】主谓式;作宾语;指思恋故乡
代马依风是一个成语,读音是dài mǎ yī fēng,意思是北方所产的马总是怀恋北边吹来的风。比喻人心眷恋故土,不愿老死它乡。
基本字义
● 代
dài ㄉㄞˋ
英语 replace, replacement (of person or generation >); era, generation
德语 ersetzen (V),Zeitalter, Generation, Ära, Epoche
法语 suppléant par intérim,génération,période historique,époque,remplacer,substituer
● 马
(馬)
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical
● 依
yī ㄧˉ
英语 rely on, be set in; consent, obey a wish
德语 abhängig sein von etw.,jd.
法语 être dépendant de,suivre,obéir à,selon,conformément à
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical