注音:ㄍㄨㄢ ㄍㄨㄥ ㄆㄢˊ ㄇㄚˇ
跨马盘旋,弯弓欲射。关,通"弯"。泛指习武游乐。
跨马盘旋,弯弓欲射。关,通“ 弯”。泛指习武游乐。 清 曹寅 《射雉词》:“少年十五十六时,关弓盘马百事隳。不解将身事明主,惟爱射雉南山陲。”《太平御览》卷四八九引晋裴启 《语林》: 殷公北征,朝士出送之,军容甚盛,仪止可观;陈说经略攻取之宜,众皆谓必能平中原。
● 关
(關)
guān ㄍㄨㄢˉ
英语 frontier pass; close; relation
德语 ausschalten, schließen, stilllegen, zumachen (V),Joch, Pass, Passhöhe (V)
法语 passe,défilé,passage,col,difficulté,douane,fermer,clore,être fermé,éteindre,emprisonner,mettre en prison,concerner,avoir rapport à,faire faillite
基本字义
● 弓
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 bow; curved, arched; KangXi radical number 57
德语 Bogen
法语 arc,archet,courbé en arc,voûter,courber,mesure agraire de 5 pieds,57e radical
● 盘
(盤)
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)
● 马
(馬)
mǎ ㄇㄚˇ
英语 horse; surname; KangXi radical 187
德语 Pferd; groß (S, Bio),Springer (schwarzer Stein im chinesischen Schach) (S),Ma (Eig, Fam),Radikal Nr. 187 = Pferd (S)
法语 cheval,(nom de famille),187e radical