注音：ㄐㄧㄢˇ ㄧˋ
◎ 检疫 jiǎnyì
[quarantine] 为防止传染病蔓延,对可能成为传染源的人员、交通工具、物资等采取的隔离观察、检查、消毒等措施
为预防传染病蔓延，而施行船舶、汽车、货物、旅客等的检查及消毒。也称为「验疫」。
检疫是风险管理的一种设施，是为了确认某种对象达到一定要求和标准的评定过程。当人类、动物、植物等，由一个地方进入另一个地方，为防带有传染病等，所以必须进行隔离检疫，尤其当地可能发生传染。为了预防传染病的输入、传出和传播所采取的综合措施，包括医学检查、卫生检查和必要的卫生处理。
● 检
（檢）
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 check; examine
德语 prüfen, untersuchen (V)
法语 examiner,vérifier,surveiller
基本字义
● 疫
yì ㄧˋ
◎ 流行性急性传染病：瘟～。鼠～。防～。检～。～情。免～。
英语 epidemic, plague, pestilence
德语 epidemische Krankheit (S, Med),Pest (S, Med),Seuche, Epidemie (S, Med),drangsalieren, plagen
法语 épidémie
