注音:ㄐㄧㄡ ㄔㄢˊ ㄅㄨˋ ㄑㄧㄥ
纠结缠绕,牵扯不清。
《花月痕.第一回》:「今日到这里,明日到那里,说说笑笑,都无妨碍,只不要拖泥带水、纠缠不清,才好呢!」
近扳缠不清,牵丝扳藤
纠缠不清
【解释】形容纷乱,理不出头绪。亦指有意找麻烦,抓住一点不肯放手。
【出处】清·魏子安《花月痕》第二十五回:“秋痕叹道:‘你如今一请就来,往后又是纠缠不清。’”
【近义词】藕断丝连、牵扯不清
【反义词】一刀两断
【语法】偏正式;作谓语、宾语;含贬义
纠缠不清是成语,拼音是jiū chán bù qīng ,形容纷乱,理不出头绪。
基本字义
● 纠
(糾)
jiū ㄐㄧㄡˉ
英语 investigate, inspect
德语 erforschen, nachforschen ,korrekt, abändern ,verwickeln, umschlingen
法语 corriger,redresser
● 缠
(纏)
chán ㄔㄢˊ
英语 wrap, wind around; tie, bind
德语 aufspulen (V),winden, wickeln (V),herumwickeln, einwickeln ,Rolle,Spule
法语 enrouler,entourer,emmêler,mêler,être retenu,importuner,ennuyer
基本字义
● 不
bù ㄅㄨˋ
其它字义
● 不
fǒu ㄈㄡˇ
◎ 古同“否”,不如此,不然。
英语 no, not; un-; negative prefix
德语 nein,nicht"
法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)
● 清
qīng ㄑㄧㄥ
英语 clear, pure, clean; peaceful
德语 klar (Adj),erfreulich, angenehm (Adj),geklärt (Adj),Qing-Dynastie (1644-1911) (S)
法语 clair,pur,distinct,net,liquider