注音:ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄠ ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄡˇ
1.《晋书.阮孚传》﹕"迁黄门侍郎﹑散骑常侍。尝以金貂换酒﹐复为所司弹劾﹐帝宥之。"后以"金貂换酒"比喻文人狂放不羁。
晋代阮孚任高官后,曾以代表身分地位的金貂换酒来喝。见《晋书.卷四九.阮籍传》。后用以形容富贵者放荡不羁。如:「他一向出手豪阔,兴致一来,金貂换酒,一掷千金,丝毫不以为意。」
金貂换酒
【解释】金貂:汉以后皇帝左右侍臣的冠饰。取下金冠换美酒。形容不拘礼法,恣情纵酒。
【出处】《晋书·阮孚传》:“迁黄门侍郎、散骑常侍。尝以金貂换酒,复为所司弹劾,帝宥之。”
【近义词】金貂取酒
【语法】主谓式;作宾语;形容不拘礼法,恣情纵酒
金貂换酒,jīn diāo huàn jiǔ,意思是汉以后皇帝左右侍臣的冠饰。取下金冠换美酒,表现出文人狂放不羁,或喻喜好饮酒。
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 貂
diāo ㄉㄧㄠˉ
◎ 哺乳动物的一属。种类很多,毛皮黄黑色或带紫色,是很珍贵的衣料,我国东北特产之一。
英语 marten, sable, mink
德语 Marder (S, Bio)
法语 martre,zibeline
● 换
huàn ㄏㄨㄢˋ
英语 change
德语 tauschen, austauschen, umtauschen (V),wechseln, umwechseln, einwechseln (V)
法语 échanger,troquer,changer,convertir
基本字义
● 酒
jiǔ ㄐㄧㄡˇ
◎ 用高粱、米、麦或葡萄等发酵制成的含乙醇的饮料:白~。啤~。料~。鸡尾~。茅台~。~浆。
英语 wine, spirits, liquor, alcoholic beverage
德语 Alkohol,Spirituosen, Branntwein (S)
法语 vin,toute boisson fermentée,alcool,eau-de-vie