注音：ㄧㄣ ㄔㄚ ㄧㄤˊ ㄘㄨㄛˋ
见"阴错阳差"。
事出意外，凑巧错过或发生误会。如：「我前脚出门，他后脚找来，就这么阴差阳错没遇著。」也作「阴错阳差」、「阴阳交错」。
近鬼使神差
阴差阳错
【解释】比喻由于偶然的因素而造成了差错。
【出处】明·王逵《蠡海集·历数》：“阴错阳差，有十二月，盖六十甲子分为四段，自甲子、己卯、甲午、己酉，各得十五辰。……甲子、甲午为阳辰，故有阴错；己卯、己酉为阴辰，故有阳差也。”
【示例】他们～地把多年渴望见面的机会失掉了。
【近义词】一差二错、阴错阳差
【反义词】千真万确
【语法】联合式；作定语、状语、宾语；含贬义
阴差阳错是一个命理术语，是太过与不及、男女不和的意思，一般带阴差阳错者有私生子、螟蛉子，有同母异父或同父异母的兄弟姐妹，在丧期中成婚、谈亲事时发生不愉快之事，妻子与父母不能融洽相处，妯娌之间相处不睦、姑嫂不和、被妻舅倒俩而感情疏远、做事往往坐失良机或功败垂成等。
阴差阳错 ( yīn chā yáng cuò )
比喻由于偶然的因素而造成了差错。
● 阴
（陰）
yīn ㄧㄣˉ
英语 'female' principle; dark; secret
德语 Mond (S),Nordseite eines Berges, Gebiet südlich eines Flußes (S),Schatten (S),bewölkt, bedeckt, von Wolken überzogen (Adj),heimtückisch, unehrlich (Adj),negativ (Adj, Phys),schattig (Adj),versteckt, geheim, hinter dem Rücken anderer (Adj),vertieft eingeschnitten, eingeritzt (Adj),weiblich (Adj),Yin (Eig, Fam)
基本字义
● 差
chà ㄔㄚˋ
其它字义
● 差
chā ㄔㄚˉ
其它字义
● 差
chāi ㄔㄞˉ
其它字义
● 差
cī ㄘˉ
◎ 〔参（cēn）～〕见“参”。
英语 to differ; different, wrong; nearly, almost; an officer
德语 fehlen, ermangeln (V),nicht gleichen, nicht übereinstimmen, sich mit etwas nicht decken, mit etwas nicht identisch sein (V),falsch, irrig (Adj),schlecht, ungenügend, unbefriedigend (Adj),fehlend, geringer als, kurz vor (Adv),Posten, Amt, Anstellung (S),jdm befehlen, etwas zu tun (V),jdn mit etw beauftragen (V),jdn schicken, etwas zu machen (V)
法语 inégal,différence,écart,faute,erreur,se tromper,faire une erreur,différer de,en deçà de,moins de,inférieur,faire partir en mission,commission,service
基本字义
● 阳
（陽）
yáng ㄧㄤˊ
英语 'male' principle; light; sun
德语 Sonne (S),irdisch, von dieser Welt (Adj),positiv (Adj),Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med)
法语 Yang (principe mâle opposé au Yin),Soleil,éclairé,adret (versant d'une montagne exposé au soleil),masculin,positif (électricité),(nom de famille)
● 错
（錯）
cuò ㄘㄨㄛˋ
英语 error, blunder, mistake; wrong
德语 Fehler (S),falsch, fehlerhaft (Adj)
法语 erreur,faute,se tromper,erroné,mauvais
