注音:ㄒㄧㄢˊ ㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ
◎ 衔尾相随 xiánwěi-xiāngsuí
(1) [one close behind another] 形容马匹前后相接,紧跟着行进。也比喻人一个紧随一个地行动,也可用于车辆、动物等
如遇险阻,衔尾相随。——《汉书·匈奴传》
(2) ——亦作“衔尾相属”
前后相连接,跟随。《汉书.卷九四.匈奴传下》:「如遇险阻,衔尾相随。」也作「衔尾相属」。
发 音 xián wěi xiāng suí;马嚼子接着马尾巴。形容一个紧跟着一个,成单行前进。
基本字义
● 衔
(銜)
xián ㄒㄧㄢˊ
英语 bit; hold in mouth, bite; gag
德语 (amtlicher,militärischer) Rang oder Titel (S),Trense (S)
法语 tenir dans la bouche (aux lèvres),titre,grade
● 尾
wěi ㄨㄟˇ
● 尾
yǐ ㄧˇ
英语 tail, extremity; end, stern
德语 Hinterteil, Ende (S),Schwanz (S),Spitze eines Pferdeschwanz
法语 queue,extrémité,poupe
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 随
(隨)
suí ㄙㄨㄟˊ
英语 follow, listen to, submit to
德语 befolgen, folgen, in Abhängigkeit von (V),Sui (Eig, Fam)
法语 au fur et à mesure,suivre,se conformer à,permettre