注音:ㄏㄨㄤ ㄐㄧˋ
◎ 荒寂 huāngjì
[deserted and quiet] 荒远僻静
睡梦里,我置身于荒寂的原始森林中
荒凉寂静
清 田兰芳《云南楚雄府通判袁公(袁可立孙)墓志铭》:“公(袁赋诚)尝有诗曰:‘墙头虎过风腥入,屋里蛇行穴乱穿。”盖可想其荒寂之概矣。’”四周空旷~ㄧ~的山谷。
基本字义
● 荒
huāng ㄏㄨㄤˉ
英语 wasteland, desert; uncultivated
德语 Ödland, unkultiviertes Land (S, Geo),Mißernte, Hungersnot (S, Agrar),verlernen, aus der Übung kommen, vernachlässigen (V),öde, brachliegend, unkultiviert (Adj),großer Mange, große Knappheit (Adj),roh, unbearbeitet (Adj),unbestimmt, ungenau, ungesichert, dahergeredet (Adj),wüst, verlassen, einsam, menschenleer (Adj)
法语 disette,famine,manque,abandonner,négliger,inculte,stérile,désert,abandonné
● 寂
jì ㄐㄧˋ
英语 still, silent, quiet, desolate
德语 einsam, verlassen (Adj),still, ruhig (Adj)
法语 silencieux,tranquille