注音:ㄐㄧˋ ㄖㄧˋ ㄗㄡˋ ㄍㄨㄥ
◎ 计日奏功 jìrì-zòugōng
[success is in sight] 可以按日子来估计取得成功的时间。奏凯成功,指日可待
此乃陛下洪福齐天,得此大帅,可计日奏功,以安社稷者也。
事情的成功可从日子中推算出来。形容成功指日可待。
《封神演义.第八九回》:「此乃陛下洪福齐天,得此大帅,可计日奏功,以安社稷者也。」
计日奏功是一个汉语成语,拼音是jì rì zòu gōng,意思是可以数日子看到功效。谓成功极快。出自:明·许仲琳《封神演义》。
基本字义
● 计
(計)
jì ㄐㄧˋ
英语 plan, plot; strategem; scheme
德语 berechnen (V)
法语 compter,calculer,appareil de mesure,idée,plan,stratagème,combinaison,projet,manoeuvre
● 日
rì ㄖˋ
英语 sun; day; daytime
德语 Tag, Tagesangabe im Datum (S),Radikal Nr. 72 = Sonne (S),Abkürzung für Japan (Eig, Geo),Ri (Eig, Fam)
法语 jour,(Soleil),72e radical
基本字义
● 奏
zòu ㄗㄡˋ
英语 memorialize emperor; report
德语 spielen (V),hervorrufen, produzieren (V)
法语 jouer (de la musique),exécuter
基本字义
● 功
gōng ㄍㄨㄥˉ
英语 achievement, merit, good result
德语 Leistung (S),Verdienst (S),Erfüllung
法语 mérite,exploit,effet,services,effort,habilité