注音:ㄨㄞˋ ㄐㄧㄡˋ
◎ 外舅 wàijiù
[father-in-law] 岳父
妻之父为外舅,妻之母为外姑。——《尔雅·释亲》
称谓。称妻子的父亲,即岳父。
《尔雅.释亲》:「妻之父为外舅。」
《宋史.卷三○六.谢泌传》:「顷之,魏羽为使,即泌之外舅,以亲嫌,改度支副使。」
《尔雅释亲》载:妻之父为外舅,妻之母为外姑。
换言之,妻子父亲的亲兄弟称为自己的外舅,辈分上比自己大一辈。妻子称自己外舅应该是叔父或者伯父。
注:“妻之父”的“父”不是生父而是伯父、叔父,因为生父古语写作“考”,生父谢世的话写作“先考”。
妻子的父亲, 即岳父。
基本字义
● 外
wài ㄨㄞˋ
英语 out, outside, external; foreign
德语 außerhalb, fremd
法语 extérieur,étranger
基本字义
● 舅
jiù ㄐㄧㄡˋ
英语 mother's brother, uncle
德语 Onkel ( der Bruder der Mutter ) (S),Schwager ( der Bruder der Frau ) (S),Schwiegervater ( der Vater des Ehemannes ) (S)
法语 oncle maternel