注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄐㄧㄣˋ
◎ 懈劲 xièjìn
[slacken one’s efforts] 放松干劲
别懈劲,下次再干
他一下懈了劲,成天不是玩就是睡
基本字义
● 懈
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 不紧张:~怠。~劲。~气。松~。无~可击。常备不~。
英语 idle, relaxed, remiss
德语 locker ,schlaff
法语 paresseux
● 劲
(勁)
jìn ㄐㄧㄣˋ
● 劲
(勁)
jìng ㄐㄧㄥˋ
英语 strong, unyielding, tough, power
德语 robust, fest (Adj),stark, kräftig, stämmig (Adj)
法语 fort,robuste,musculeux,puissant,inflexible,force physique,énergie,vigueur,entrain,enthousiasme,air,manière,expression,fort,robuste,ferme,solide,énergique,vigoureux,puissant