注音:ㄆㄨ ㄙㄨˋ ㄙㄨˋ
◎ 扑簌簌 pūsùsù
[one's tears trickle down] 形容眼泪纷纷落下的样子
状声词。形容风声,或不停的擅抖、滚动的声音。元.尚仲贤《柳毅传书.第二折》:「起几个骨碌碌的轰雷,更一阵扑簌簌的怪风。」元.杨梓《豫让吞炭.第三折》:「滴溜溜拥身飞过,赤力力镇动花梢,扑簌簌惊起栖鸦,悄蹙蹙的潜踪蹑足。」也作「扑鲁鲁」、「扑碌碌」、「扑速速」、「普碌碌」、「普速速」。
形容物体轻轻的、不断的落下来。大多用来形容流泪急而多的样子。《董西厢.卷六》:「这对眼儿,泪珠儿滴了万颗;止约不定,恰才淹了,扑簌簌的又还偷落,胜秋雨点儿多。」《红楼梦.第一一一回》:「扶了莺儿走到灵前,一面奠酒,那眼泪早扑簌簌流下来了。」也作「噗噜噜」、「噗碌碌」。
扑簌簌,拼音pūsùsù,意思是形容眼泪等轻轻而不断地落下。
基本字义
● 扑
(撲)
pū ㄆㄨˉ
英语 pound, beat, strike; attack
德语 stürzen (V)
法语 se jeter sur,bondir sur,tamponner,consacrer son énergie
基本字义
● 簌
sù ㄙㄨˋ
◎ 〔~~〕a.象声词,形容风吹叶子等的声音;b.形容眼泪纷纷落下的样子,如“她的眼泪扑~~落了下来”。
英语 (of flower petals) falling
德语 Sieb (S, Agrar),über den Wagen rollend ( Tränen ) (Adj),raschelnd (Adj)
法语 végétation dense,passer au crible
基本字义
● 簌
sù ㄙㄨˋ
◎ 〔~~〕a.象声词,形容风吹叶子等的声音;b.形容眼泪纷纷落下的样子,如“她的眼泪扑~~落了下来”。
英语 (of flower petals) falling
德语 Sieb (S, Agrar),über den Wagen rollend ( Tränen ) (Adj),raschelnd (Adj)
法语 végétation dense,passer au crible