注音:ㄕㄜˊ ㄧˋ
折断翅膀。比喻受挫伤。 相传晋·陶侃曾梦生八翼,飞上天去,见天门九重,已上八重,至第九重,门者击之以杖,遂坠地而折左翼。后侃都督八州,握重兵,常思折翼之梦,不敢萌异志。见《晋书•陶侃传》。后以“折翼”为自警之典。
折断翅膀。比喻遭受挫折、伤害。
《汉书.卷四五.息夫躬传》:「发忠忘身,自绕罔兮!冤颈折翼,庸得往兮!」
折翼常指 1.折断翅膀,比喻受挫伤。2.相传晋陶侃曾梦生八翼,飞上天去,见天门九重,已上八重,至第九重,门者击之以杖,遂坠地而折左翼。后侃都督八州,握重兵,常思折翼之梦,不敢萌异志。见《晋书.陶侃传》。后以"折翼"为自警之典。
● 折
zhē ㄓㄜˉ
● 折
zhé ㄓㄜˊ
● 折
shé ㄕㄜˊ
英语 break off, snap; bend
德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch),biegen, krümmen, falten (V),brechen, zerbrechen, zerknacken (V),umkehren (V),umrechnen (V),verlieren, einen Verlust erleiden (V)
法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers
基本字义
● 翼
yì ㄧˋ
英语 wings; fins on fish; shelter
德语 Fittich (S),Flanke (S),Flügel (S),Tragfläche (S),einem Herrscher helfen, beistehen (V, Lit),Yi (Eig, Fam)
法语 aile