注音:ㄧㄚ ㄆㄧㄢˋ ㄧㄢ
指鸦片。鸦片汁煎熬成膏,再置烟枪上烧泡而吸其烟,嗜者久服成瘾,衰羸不能复振而至死。
取鸦片煎熬成膏,置烟枪上烧而产生的烟,称为「鸦片烟」。嗜者久服成瘾,即至衰羸不能复振。
《老残游记.第一三回》:「或因其父吃鸦片烟,或好赌钱,或被打官司拖累,逼到万不得已的时候,就糊里糊涂将女儿卖到这门户人家。」
基本字义
● 鸦
(鴉)
yā ㄧㄚˉ
英语 crow; Corvus species (various)
德语 Krähe (S)
基本字义
● 片
piàn ㄆㄧㄢˋ
其它字义
● 片
piān ㄆㄧㄢˉ
◎ 义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
英语 slice, splinter, strip; rad. 91
德语 Scheibe, Tablett, Stück (S),Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl),Karte,Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte"
法语 disque,feuille,tranche,morceau,pièce,flocon,feuille,plaque,carte,mince,partiel,incomplet,comprimé,(classificateur pour les disques, CD, les comprimés,...)
● 烟
(⑤菸、煙)
yān ㄧㄢˉ
英语 smoke, soot; opium; tobacco, cigarettes
德语 Qualm (S),Rauch, Nebel (S),Zigarette (S),Zigarre (S),Rauch
法语 fumée,brouillard,vapeur