注音:ㄅㄧㄢˋ ㄇㄧㄢˇ
1.弁﹑冕皆古代男子冠名﹐吉礼之服用冕﹐通常礼服用弁。因以'弁冕'指礼帽。 2.泛指汉官服式。 3.犹魁首。 4.引申为居首。 5.谓达官贵人。犹冠盖。
古代男子所戴的礼帽。
《礼记.杂记下》:「孔子曰:『尸弁冕而出,卿、大夫、士皆下之,尸必式,必有前驱。』」
唐.元稹〈和乐天赠吴丹〉诗:「弁冕徒挂身,身外非所宝。」
近礼帽
比喻魁首。如:「弁冕群英」。
1.弁﹑冕皆古代男子冠名﹐吉礼之服用冕﹐通常礼服用弁。因以'弁冕'指礼帽。
2.泛指汉官服式。
3.犹魁首。
4.引申为居首。
5.谓达官贵人。犹冠盖。
● 弁
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 conical cap worn during Zhou dynasty
法语 bonnet,petit chef militaire
基本字义
● 冕
miǎn ㄇㄧㄢˇ
◎ 中国古代帝王及地位在大夫以上的官员们戴的礼帽,后专指帝王的皇冠:冠~。加~。卫~(卫护帝王头上的皇冠,喻维护帝王的最高统治权力或保持体育竞赛中的上届冠军称号)。
英语 crown; ceremonial cap
德语 Königskrone (S)
法语 couronne