注音:ㄕㄥˊ ㄌㄨㄛˋ
1.绳编的网状饰物。 2.驾御马的缰绳﹑笼头。
shéng luò
1、绳编的网状饰物。《晋书·舆服志》:“非法驾则乘画轮车,上开四望,绿油幢,朱丝绳络,两箱里饰以金锦,黄金涂五采。”
2、驾御马的缰绳、笼头。 明 陈继儒 《读书镜》卷九:“然必如调鹰者,纵之九霄之间,而绦镟在臂;鞚马者,逸之百步之外,而绳络在手,如是而可以御士矣。”
基本字义
● 绳
(繩)
shéng ㄕㄥˊ
英语 rope, string, cord; control
德语 Seil
法语 corde,ficelle,redresser,corriger,réprimander
基本字义
● 络
(絡)
luò ㄌㄨㄛˋ
其它字义
● 络
(絡)
lào ㄌㄠˋ
◎ 义同(一),用于一些口语词。
英语 enmesh, wrap around; web, net
德语 netzförmiges Gebilde ,mit einem Netz umwickeln, aufspulen (V)
法语 petit filet,filament,réseau,envelopper,enrouler