注音:ㄔㄠ ㄉㄨㄛˊ
1.亦作"抄敚"。 2.抢劫掠夺。
强抢掠夺。
《南史.卷七.梁武帝本纪下》:「时四方征镇入援者三十余万,莫有斗志,自相抄夺而已。」
chāo duó ㄔㄠ ㄉㄨㄛˊ
抄夺
亦作“ 抄敚 ”。抢劫掠夺。《后汉书·刘虞传》:“ 虞 所赉赏典当胡夷, 瓒 数抄夺之。”《南齐书·张敬儿传》:“百姓既相抄敚, 敬儿 至 江陵 ,诛 攸之 亲党,没入其财物数十万,悉以入私。”《南史·梁纪中·武帝下》:“时四方征镇入援者三十馀万,莫有鬭志,自相抄夺而已。”
● 抄
chāo ㄔㄠˉ
英语 copy, confiscate, seize
法语 copier,plagier,confisquer,emporter,prendre un raccourci,prendre à la main,croiser (les bras)
● 夺
(奪)
duó ㄉㄨㄛˊ
英语 take by force, rob, snatch
法语 s'emparer de,arracher,se ruer,gagner,remporter,enlever,prendre de force