注音:ㄈㄣ ㄉㄨㄟˋ
◎ 分队 fēnduì
(1) [detatchment;gang]∶在同一指挥下工作或执行同一任务的一批人
移民们分成分队在森林、矿山或田地里劳动
(2) [platoon]∶军队营以下建制单位和与其相当的单位的统称
队伍组织中的支队。如:「警勤分队」、「向导分队」。
分队是指营、连、排、班和与其相当单位的统称。分队的组织机构、人数和武器装备,由所承担的任务和装备标准确定。
● 分
fēn ㄈㄣˉ
● 分
fèn ㄈㄣˋ
英语 divide; small unit of time etc.
德语 teilen, trennen, spalten (V),unterscheiden, auseinanderhalten (V),verteilen, austeilen, zuteilen (V)
法语 part afférente,dividende,office,diviser,partager,séparer,distinguer,partie,minute,dixième (de certaines unités),centième de yuan (monnaie),centième d'once,séparément,respectivement
● 队
(隊)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 team, group; army unit
德语 Geschwader, Gruppe, Mannschaft (S, Wirtsch)
法语 colonne,rang,équipe,brigade