注音:ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨˋ
1.简约朴素。 2.古代用来书写的竹简和绢帛。亦指书写用品。 3.《文选.张协之九》"寄辞翰墨林"李善注引汉应劭《风俗通》:"刘向为孝成皇帝典校书籍﹐皆先书竹﹐为易刊定﹐可缮写者以上素也。今东观书﹐竹素也。"后因以"简素"称书籍。 4.指书信。
竹简与绢帛,古时用来写字。
《南史.卷七二.文学传.论曰》:「畅自心灵,而宣之简素,轮扁之言,未或能尽。」
简单朴素。
《宋书.卷六四.裴松之传》:「博览坟籍,立身简素。」
简素有很多种意思,其中一种指书信。 朱自清 《陶诗的深度》:“‘检素’即‘简素’,就是书信;‘检素不获展’就是接不着你的信。”
基本字义
● 简
(簡)
jiǎn ㄐㄧㄢˇ
英语 simple, terse, succinct, a letter
德语 einfach, kurz, unkompliziert (Adj),vereinfachen (V),Brief (S),auswählen, aussuchen (V)
法语 simple,simplifié,lettre
● 素
sù ㄙㄨˋ
英语 white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally
德语 Element (S),Gemüse (S, Ess),einfach, schlicht, schmucklos (Adj),einfarbig (Adj),vegetarisch (Adj, Ess),Su (Eig, Fam)
法语 simple,blanc,végétarien,maigre,toujours,élément