注音：ㄒㄧㄚˊ ㄐㄧㄝ ˊ
佛教指极久远的时间;生生世世。
南朝 齐 萧子良 《净住子·自庆毕故止新门》：“蒙报历遐劫，馀福值天师。” 南朝 梁 沈约 《湘州枳园寺刹下石记》：“自以力弱途远，终惭短效，且义止今生，报褰来果，非所以酬鸿贶于冥津，畅丹诚于遐劫。” 唐 李俨 《益州多宝寺道因法师碑文序》：“俾此灵文，永传遐劫。”
基本字义
● 遐
xiá ㄒㄧㄚˊ
英语 afar, distant; old, advanced in
德语 entfernt, fern
法语 loin,éloigné,long,de longue durée
基本字义
● 劫
jié ㄐㄧㄝˊ
英语 take by force, coerce; disaster
德语 Katastrophe, Unglück, Verhängnis (S),drohen, zwingen (V),rauben, berauben, plündern, überfallen, Raubzug machen (V)
法语 voler,piller,saisir par la force,contraindre,calamité,catastrophe
