注音:ㄒㄧˇ ㄔㄣˊ
◎ 洗尘 xǐchén
[give a dinner of welcome (to a visitor or a returnee from afar)] 宴请刚从远道来的人
凡公私值远人初至,或设饮,或馈物,谓之洗尘。——《通俗编·仪节》
在后堂安排筵席洗尘。——《水浒传》
秦老又备酒与他洗尘。——《儒林外史》
设宴欢迎远来或归来的人。《水浒传.第三三回》:「请宋江更换衣裳鞋袜,香汤沐浴,在后堂安排筵席洗尘。」《儒林外史.第九回》:「秦老又备酒与他洗尘。」也作「接风」、「洗泥」。反饯行
洗尘,亦叫“接风”,指设宴欢迎远道来的客人。它是接待亲友的一种礼仪,为中国的交际风俗。
基本字义
● 洗
xǐ ㄒㄧˇ
其它字义
● 洗
xiǎn ㄒㄧㄢˇ
◎ 同“冼”。
英语 wash, rinse; clean, purify
德语 waschen, spülen, reinigen (V),die Füße waschen ,Getränke klären
法语 laver,nettoyer,massacrer,développer (une photo)
● 尘
(塵)
chén ㄔㄣˊ
英语
dust, dirt, ashes, cinders
德语 Erde ,Staub
法语 poussière,saleté,terre