注音:ㄔㄥˊ ㄉㄨ ㄇㄞˋ ㄅㄨˇ
西汉·严遵,字君平,卖卜于成都市,每日得到百钱,足以自养,即闭门下帘读书,博览无所不通,依老·庄之旨著书十余万言。修身自保,不为苟得,甚受蜀人敬爱。见《汉书•王贡两龚鲍传序》。后用为卖卜、卜卦的典故。
汉人严君平在成都以卜筮为生,得钱可自足,即闭帘读书,著书十余万言。见《汉书.卷七二.王吉等传.序》。后用以比喻隐居自给自足的生活。
北周.庾信〈奉和赵王隐士〉诗:「霸陵采樵路,成都卖卜钱。」
chéng dū mài bǔ
基本字义
● 成
chéng ㄔㄥˊ
英语 completed, finished, fixed
德语 beenden, vollenden (V),etw. bewältigen, etw. gelingen (V),Cheng (Eig, Fam)
法语 réussir,accomplir,devenir,résultat,fruit (d'un travail),achèvement,très bien,d'accord,capable,dixième,accompli,établi
● 都
dū ㄉㄨˉ
● 都
dōu ㄉㄡˉ
英语 metropolis, capital; all, the whole; elegant, refined
德语 all, alle, ganz, sämtlich (Adj),Hauptstadt, Metropole (S)
法语 tous,tous les,déjà,capitale
基本字义
● 卖
(賣)
mài ㄇㄞˋ
英语 sell; betray; show off
德语 verkaufen (V),etw. zur Schau stellen (V),mit etw. nicht geizen, etw. nicht schonen (V),verraten (V)
法语 vendre
基本字义
● 卜
bǔ ㄅㄨˇ
其它字义
● 卜
(蔔)
bo ㄅㄛ
◎ 〔萝~〕见“萝”。
英语 fortune telling; prophesy
德语 Wahrsagerei, Weissagung, Prophetie, Vorhersage (S),voraussagen, voraussehen, prophezeien (V),Bu (Eig, Fam),wählen ( z.B. einen Wohnsitz ) (V, Lit)
法语 divination,prédire,prévoir,choisir,sélectionner