注音:ㄔㄨㄣ ㄕㄨ
即春帖子。
一种春联。即后来宋代翰林院于立春日时,书写词句贴于禁中门帐的春帖子。
唐.段成式《酉阳杂俎.卷一.礼异》:「北朝妇人,常以冬至日进履袜及?。正月进箕帚、长花生。立春进春书。」
唐.张子容〈除日〉诗:「拾樵供岁火,帖牖作春书。」
中国民俗文化,是一种在立春日剪帖在宫中门帐上的书有诗句的帖子。
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
● 书
(書)
shū ㄕㄨˉ
英语
book, letter, document; writings
德语 Buch, Geschriebenes (S)
法语 livre,bouquin,document,lettre,calligraphie,écrire,calligraphier