注音:ㄆㄢ ㄉㄨㄛ ㄌㄚ
希腊神话中第一个女人。普罗米修斯盗天火给人类后,宙斯为惩罚人类,命火神赫菲斯托斯用黏土做成美女潘多拉,将她配给普罗米修斯的弟弟厄庇米修斯为妻。潘多拉私自打开宙斯赠给她丈夫的盒子,各种恶习、疾病和灾祸立即飞出,只有希望留在盒底。从此人类不断受这些灾难之害。“潘多拉的盒子”常用来比喻灾祸的来源。
潘多拉(Pandora,希腊语:Πανδώρα,也译作潘朵拉)是希腊神话中赫淮斯托斯用粘土做成的第一个女人,作为对普罗米修斯盗火的惩罚,送给人类的第一个女人。众神赠予使她拥有更诱人的魅力的礼物:火神赫菲斯托斯给她做了华丽的金长袍;爱神维纳斯赋予她妩媚与诱惑男人的力量;众神使者赫耳墨斯教会了她言语的技能。神灵们每人给她一件礼物。
根据大英博物馆所藏的一只白底基里克斯杯(古希腊一种双耳浅口的大酒杯)推测,潘多拉的另一名字是“安妮斯朵拉”(Anesidora),意思为“送上礼物的她”。她的名字正是由她手上的盒子而来。配偶是埃庇米修斯。
基本字义
● 潘
pān ㄆㄢˉ
英语 surname; water in which rice has been rinsed; a river that flows into the Han
德语 Pan (Eig, Fam),das Wasser vom Reiswaschen (S)
法语 (nom de famille)
基本字义
● 多
duō ㄉㄨㄛˉ
英语 much, many; more than, over
德语 viel
法语 beaucoup,nombreux,de plus,de trop,plus de
基本字义
● 拉
lā ㄌㄚˉ
其它字义
● 拉
lá ㄌㄚˊ
英语 pull, drag; seize, hold; lengthen
德语 Geige spielen (V, Mus),ziehen (V)
法语 tirer,traîner,transporter,attirer,gagner,empoigner,jouer d'un instrument à archet