注音:ㄆㄧˇ ㄊㄡ
◎ 匹头 pǐtou
(1) [piece goods]∶按顾客指定的长度零售的布匹织物
(2) [dry goods]∶见“纺织品”
◎ 匹头 pǐtou
(1) [cloth]∶指布匹。又作“疋头”
(2) [piece goods] 〈方〉∶指布或绸缎等剪好的成件或成套的衣料
(3) [right on the head;head on]∶当头;迎面
见一彪人马到庄门,匹头里几面旗舒。——元· 睢景臣《哨遍·高祖还乡》
已剪好成件或成套的衣料。如:「旧时从布庄买匹头,再请裁缝师做衣服,现在则人人买成衣穿。」
迎头、当头。《清平山堂话本.杨温拦路虎传》:「杨官人便走,都头赶上,使一棒匹头打下来。」《醒世恒言.卷一四.闹樊楼多情周胜仙》:「连忙脱了衣服,把被匹头兜了,道:『哥哥,好冷!』」也作「劈头」。
开头。参见「劈头」条。
元.曾瑞〈哨遍.合欢制套.三煞〉:「匹头上面阔,半路里腰折。」
匹头,指按顾客指定的长度零售的布匹织物等。见《清平山堂话本·陈巡检梅岭失妻记》:“ 陈巡检大怒,拔出所佩宝剑,匹头便砍。”
基本字义
● 匹
pǐ ㄆㄧˇ
英语 bolt of cloth; counter for horses
德语 verbinden, anpassen ,einer,eine,eines von einem Paar ,Kollege, Freund, Kamerad ,ordinäre Person ,Verschluss für Kleider ,ZEW für Pferde, Esel, Maulesel ,ZEW für Stoffballen
法语 partenaire,un élément d'une paire
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)