注音：ㄕㄜˊ ㄆㄢˊ ㄕㄡˋ ㄙˋ
《后汉书．方术传下．许曼》:"桓帝时﹐陇西太守冯绲始拜郡﹐开绶笥﹐有两赤蛇分南北走。绲令曼筮之。卦成﹐曼曰:'三岁之后﹐君当为边将﹐官有东名﹐当东北行三千里。复五年﹐更为大将军﹐南征。'延熹元年﹐绲出为辽东太守﹐讨鲜卑﹐至五年﹐复拜车骑将军﹐击武陵蛮贼﹐皆如占。"后因以"蛇盘绶笥"为带兵远征之典。
蛇盘绶笥，是汉语词汇，拼音是shé pán shòu sì，指为带兵远征之典。
基本字义
● 蛇
shé ㄕㄜˊ
◎ 爬行动物，身体细长，体上有鳞，没有四肢。种类很多，有的有毒，有的无毒。以蛙、鼠为食，大蛇亦吞食大的兽类：～蜕。～行。～蝎。～足（喻多余无用的事物）。画～添足。
其它字义
● 蛇
yí ㄧˊ
◎ 〔委（wěi ）～〕见“委2”。
英语 snake
德语 Schlange (S),She (Eig, Fam)
法语 serpent
● 盘
（盤）
pán ㄆㄢˊ
英语 tray, plate, dish; examine
德语 Schale, Platte, Teller
法语 assiette,plateau,enrouler,construire,partie (d'échecs),(nom de famille),(classificateur pour les objets en spirale ou susceptibles de tourner : serpentins, moulins, bandes magnétiques, etc.)
● 绶
（綬）
shòu ㄕㄡˋ
英语 silk ribbon attached as a seal
法语 sceau,charge
基本字义
● 笥
sì ㄙˋ
◎ 盛饭或衣物的方形竹器。
英语 a hamper, wicker basket
德语 behindern, hemmen
法语 récipient carré en bambou pour la nourriture ou les vêtements
