注音：ㄅㄧㄢ ㄆㄞˊ
◎ 编排 biānpái
[set up;layout;arrange] 按一定的次序排列
编排节目
依照次序排列。
《福惠全书．卷二三．保甲部．严禁骚扰》：「编排保甲、造册。」
安排。
元．刘秉忠〈江城子．平生行止懒编排〉词：「平生行止懒编排，住蒿莱，走尘埃。」
夸大或捏造是非。
《红楼梦．第四二回》：「宝姐姐，你还不拧他的嘴！你问问他编排你的话。」
《文明小史．第三七回》：「如今你们倒要编排我的不是来，这个理倒要请教请教。」
报刊、书籍的编辑和排版。
编排是按照一定的目的依次排列。也可以是调配、安排，指捏造谎言讥诮别人。而且编排自始至终要抓住人们的视线，以“瞬时注目”为目的，比例恰当、主次分明，使视觉焦点处于最佳的视域，使观者能在瞬间感受主体形象的视觉穿透力。
基本字义
● 编
（編）
biān ㄅㄧㄢˉ
英语 knit, weave; arrange; compile
德语 flechten (V),verfassen (V),komponieren
法语 tresser,tisser,arranger,rédiger,écrire,éditer,compiler,composer,fabriquer,forger,inventer
基本字义
● 排
pái ㄆㄞˊ
其它字义
● 排
pǎi ㄆㄞˇ
◎ 〔～子车〕用人力拉运东西的一种车，多用于运货。
英语 row, rank, line
德语 Steak (S, Ess),Rippe (S, Ess),ordnen, Reihe (Zähl)
法语 disposer,arranger,expulser,rejeter,chasser,pousser,file,peloton,rangée,radeau,charrette à 2 roues
