注音:ㄉㄠˇ ㄉㄨㄟˋ
在碓臼中舂东西。形容频频磕头。
碓,舂米的器具。捣碓指舂米动作一上一下,后亦借为形容磕头的样子。《西游记.第一九回》:「那怪扑的跪下,望空似捣碓的一般。」
dǎo duì ㄉㄠˇ ㄉㄨㄟˋ
捣碓(捣碓)
在碓臼中舂东西。形容频频磕头。 元 无名氏 《盆儿鬼》题目:“咿咿哑哑乔捣碓。”《西游记》第十九回:“那怪扑的跪下,望空似捣碓的一般,只管磕头道:‘阿弥陀佛,南无佛。’”
● 捣
(搗)
dǎo ㄉㄠˇ
英语 hull; thresh; beat, attack
德语 etw zerstampfen,etw mörsern (V),stänkern, j-n belästigen,stören (V)
法语 broyer,piler,pénétrer,battre
基本字义
● 碓
duì ㄉㄨㄟˋ
◎ 木石做成的捣米器具:~房(舂米的作坊)。
英语 pestle
法语 pilon pour monder le grain