注音：ㄍㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˋ
1.挂念。
心中系念。《西游记．第三六回》：「师父不必罣念，少要心焦。」也作「挂念」。
guà niàn ㄍㄨㄚˋ ㄋㄧㄢˋ
罣念
挂念。《四游记·华光在萧家庄投胎》：“既如此，我亦不留。你兄弟可要孝顺，免我罣念。” 明 汤显祖 《牡丹亭·急难》：“女壻老成些不妨，则路途孤陋，使奴罣念。” 巴金 《雨》十二：“他写了这封信以后还罣念着 张太太 ，还为她近来的生活与心情耽心。”
基本字义
● 罣
guà ㄍㄨㄚˋ
◎ 同“挂”。
英语 hinder, disturb, obstruct
法语 suspendre
基本字义
● 念
niàn ㄋㄧㄢˋ
英语 think of, recall, study
德语 Gedanke (S),an jdn. , etw. denken (V),laut lesen, vorlesen (V),lernen, studieren, eine Schule besuchen (V)
法语 lire,faire ses études,penser à,pensée,souvenir,idée,vingt (forme anti-fraude)
