注音：ㄐㄧㄡ ㄩㄢˋ
即纠曹。
纠掾，是一个汉语词，即纠曹。 唐 元稹 《有唐赠太子少保崔公墓志铭》。
基本字义
● 纠
（糾）
jiū ㄐㄧㄡˉ
英语 investigate, inspect
德语 erforschen, nachforschen ,korrekt, abändern ,verwickeln, umschlingen
法语 corriger,redresser
● 掾
yuàn ㄩㄢˋ
◎ 原为佐助的意思，后为副官佐或官署属员的通称：～史。～吏。～属。～佐。
英语 a general designation of officials
法语 officier principal
