注音:ㄐㄧㄣˇ ㄧ ㄩˋ ㄕˊ
◎ 锦衣玉食 jǐnyī-yùshí
[live an extravagant life] 华美的衣服,珍异的食品。形容豪奢的生活
华美的衣食。《魏书.卷八二.常景传》:「锦衣玉食,可颐其形。」《初刻拍案惊奇.卷一三》:「况乃锦衣玉食,归之自己;担饥受冻,委之二亲。」也作「玉食锦衣」。
近华衣美食,鲜衣美食反布衣蔬食,粗衣恶食
锦衣玉食
【解释】锦衣:鲜艳华美的衣服;玉食:珍美的食品。精美的衣食。形容豪华奢侈的生活。
【出处】《魏书·常景传》:“锦衣玉食,可颐其形。”
【示例】况~者未必能安于荆钗布裙也,与其后悔,莫若无成。 ◎清·沈复《浮生六记·坎坷记愁》
【近义词】娇生惯养、穷奢极侈
【反义词】节衣缩食、省吃俭用、粗衣粝食
【语法】联合式;作宾语、定语;含褒义
锦衣玉食,汉语成语。
拼音:jǐn yī yù shí,
释义:是形容豪华奢侈的生活。
基本字义
● 锦
(錦)
jǐn ㄐㄧㄣˇ
英语 brocade, tapestry; embroidered
德语 Brokat (S),schön, elegant, glänzend, bunt, prächtig, prachtvoll, pompös (Adj),Jin (Eig, Fam)
法语 brocart,splendide,élégant
● 衣
yī ㄧˉ
英语 clothes, clothing; cover, skin
德语 Kleidung (S),Yi (Eig, Fam)
法语 vêtements,peau,enveloppe,s'habiller,porter (un vêtement)
基本字义
● 玉
yù ㄩˋ
英语 jade, precious stone, gem
德语 Radikal Nr. 96 = Jade (alternativ auch 王 in anderen Zeichen benutzt) (S),Jade
法语 jade,pierre précieuse,beau,précieux,votre (Pol.),96e radical
基本字义
● 食
shí ㄕˊ
其它字义
● 食
sì ㄙˋ
◎ 拿东西给人吃:~母(乳母)。
其它字义
● 食
yì ㄧˋ
◎ 用于人名:郦~其(jī)(中国汉代人)。
英语 eat; meal; food; KangXi radical number 184
德语 essen, speisen (V)
法语 nourrir,manger,nourriture,aliments pour animaux,éclipse