注音:ㄧㄣˇ ㄕㄣ
◎ 引申 yǐnshēn
[extend the meaning of a word,etc.] [字、词] 由原义产生新义(如“道”本义为“道路”,“方向、方法、道理”为其引申义)
由本义推演、转变而成其他的意义。
语本《易经.系辞上》:「引而伸之,触类而长之,天下之能事毕矣。」
近推论
引申指的是派生意义产生的途径。引申大体上可以分成隐喻和换喻两种方式。
基本字义
● 引
yǐn ㄧㄣˇ
英语 to pull, draw out, attract; to stretch
德语 ableiten, ablenken (V),führen, leiten, jmd. den Weg weisen (V),ziehen, anspannen (V)
法语 conduire,guider,attirer,provoquer,citer,emprunter
● 申
shēn ㄕㄣˉ
英语 to state to a superior, report; extend; 9th terrestrial branch
德语 9. Tier im chin. Tierkreis - Affe
法语 le 9e des 12 Rameaux terrestres,affirmer,exprimer