注音：ㄓㄜˊ ㄣㄚˋ ㄏㄨㄢˊ
僧人偏衫肩下的大扣环。也称钩纽。
zhé nà huán ㄓㄜˊ ㄣㄚˋ ㄏㄨㄢˊ
哲那环（哲那环）
僧人偏衫肩下的大扣环。也称钩纽。 元 郑元祐 《遂昌杂录》卷一：“师一日访 无著 ，延师於饭，饭竟，出一银香合，重二十两，尘土蒙岔如漆黑。 无著 诲师令其打一二十哲那环。”
基本字义
● 哲
zhé ㄓㄜˊ
英语 wise, sagacious; wise man, sage
德语 verständig, weise
基本字义
● 那
nà ㄋㄚˋ
◎ 指较远的时间、地方或事物，与“这”相对：～里。～个。～样。～些。～时。～么。
其它字义
● 那
nǎ ㄋㄚˇ
◎ 同“哪”（一）（中国大陆地区已不用）。
其它字义
● 那
nèi ㄋㄟˋ
◎ 义同（一），“那”和“一”连读的合音，但指数量时不限于一：～个。～五年。
其它字义
● 那
nā ㄋㄚˉ
◎ 姓。
英语 that, that one, those
德语 jene(r,s) ,das (da, dort) (Pron),nun, dann, (Interjektion) (Int),Na (Eig, Fam),da, das ,diese, jene ,(Zählwort) (Zähl)
法语 ce,cet,cette,cela,donc,dans ce cas,(nom de famille)
基本字义
● 环
（環）
huán ㄏㄨㄢˊ
英语 jade ring or bracelet; ring
德语 Armband, Armreif, Armreif 法语 anneau,cercle,bracelet,maillon,entourer,encercler,petits ronds pour la ponctuation
